Go beyond SOUND: switch POKEY clocks with AUDCTL, join voices into 16-bit channels for accurate tuning, use high-pass filters, and drive the speaker directly with volume-only mode.
Play 4-bit digitised sound on any Atari 8-bit: prepare and pack samples, choose a sample rate, and time playback with delay loops, WSYNC or a POKEY timer interrupt that leaves the screen on.